Übersetzungen für „Nachbarin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nachbarin <-, -nen> SUBST f

Nachbarin

vicina f

Nachbar <-n -s, -n> SUBST m

Nachbar

vicino m

neue Nachbarn bekommen

avere dei nuovi vicini

unser Nachbar Frankreich

la nostra vicina, la Francia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie reden sich ein, dass die Nachbarin bestimmt verstorben ist, und sie sich gewünscht hätte, dass die Familie ihre Sachen in Besitz nimmt.

de.wikipedia.org

Ihre Nachbarin rät ihr daraufhin, diesmal viel Chili zu benutzen.

de.wikipedia.org

Eine Nachbarin leiht ihr ein elegantes Kleid aus der Reinigung und hat auch einen Friseurtermin ausgemacht.

de.wikipedia.org

Zuvor stattet er seiner Nachbarin aber noch einen Besuch ab.

de.wikipedia.org

Da er jedoch kein Talent hat, wirbt er die Enkelinnen seiner Nachbarin und deren Freunde ab.

de.wikipedia.org

Er stürzt sich in eine Affäre mit der Nachbarin, die wegen dessen ständiger Seitensprünge ohnehin von ihrem fußballverrückten Gatten genervt ist.

de.wikipedia.org

Eine befreundete Nachbarin und mehrfache Mutter stürzt sich aus Verzweiflung über ihre erneute Schwangerschaft in dieser Notlage aus dem Fenster in den Tod.

de.wikipedia.org

Nicht selten spielte die Charakterdarstellerin strenge oder konservativ erscheinende Mütter, Tanten, Nachbarinnen und Gesellschaftsdamen.

de.wikipedia.org

Doch als er ins Zimmer zurückkehrt, sitzt dort seine Nachbarin am Tisch, die alte Begine, und empfängt ihn mit bösem Blick.

de.wikipedia.org

Bei der Ankunft im neuen Haus fällt ihm die Nachbarin auf, die mit Büchern im Garten liegt.

de.wikipedia.org