Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Nette“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Nette Eigenn. f

Nette

nett ADJ

2. nett (sympathisch):

3. nett (hübsch):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt bleibt der Film so ein wenig blass und austauschbar, dank der sympathischen Darsteller ist er aber nette Popcorn-Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Er sieht ihr Debütalbum, verglichen mit anderen britischen Hardrock-LPs dieser Zeit, als „nette Bereicherung innerhalb des Genres“.
de.wikipedia.org
Uferrandstreifen an der Nette und Grabensäume sollen der natürlichen Entwicklung überlassen werden, soweit dies nicht den Habitatansprüchen schützenswerter Arten entgegensteht.
de.wikipedia.org
In ihren anderen Filmen wurde sie meist auf die herzige Tochter, einfache Angestellte (Kellnerin, Köchin, Wirtschafterin) oder das nette Mädchen von nebenan festgelegt.
de.wikipedia.org
Winter war etwas rassistisch und ruppig, zeigte aber gelegentlich auch nette Seiten.
de.wikipedia.org
Ein bunter Bilderbogen, der vor den thematischen Möglichkeiten seines Stoffes versagt, als harmlose und nette Unterhaltung jedoch ab 14 brauchbar ist.
de.wikipedia.org
Der letzte König, Lorenzo der Nette, wurde von Mumm, dem damaligen Kommandeur der Stadtwache, hingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst kam zu der Wertung: „Nette kleine Komödie über menschliche Schwächen und menschliche Güte.
de.wikipedia.org
Dafür waren Quellen aufgegraben, die Nette vertieft und ein großer rechteckiger Weiher angelegt worden.
de.wikipedia.org
Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Name ungefähr dem Gott nette Person.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski