Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Nichtbefolgung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Nichtbefolgung <Nichtbefolgung, -en> SUBST f

Nichtbefolgung
Nichtbefolgung

Nichtbeachtung SUBST f , Nichtbefolgung SUBST f <-, -en>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nichtbefolgung der Auflagen, auch bei geringsten Übertritten (beispielsweise: wenige Minuten Verspätung bei Kontrollmeldungen) wurde mit der Mindeststrafe von einem Jahr Haft belegt.
de.wikipedia.org
Entscheidend hierbei ist die Festsetzung von Strafzahlung bei Nichtbefolgung.
de.wikipedia.org
Die zweite Ausstellung stellte in den Vordergrund, dass eine Nichtbefolgung verbrecherischer Befehle in der Wehrmacht möglich gewesen war.
de.wikipedia.org
Das Beamtenrecht sieht in der Nichtbefolgung einer Weisung ein Dienstvergehen.
de.wikipedia.org
Das schwedische Parlament hat Strafen wegen Nichtbefolgung des Rauchverbots mit überwiegender Mehrheit abgelehnt.
de.wikipedia.org
Bei Nichtbefolgung drohte man ihr mit schwerwiegenden Folgen.
de.wikipedia.org
In der ersten Instanz wurden die beiden Armee-Bergführer vom Vorwurf der fahrlässigen Tötung und der fahrlässigen Nichtbefolgung von Dienstvorschriften freigesprochen.
de.wikipedia.org
Bei einem Mitverschulden wie Falschaussage oder Nichtbefolgung einer Ladung, kann die Haftung eingeschränkt oder ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Damit räumt die Sicherheitsbehörde den mit der Vollziehung der Verordnung beauftragten Sicherheitsorganen auch eine Möglichkeit ein, im Falle der Nichtbefolgung durchzugreifen.
de.wikipedia.org
Die beiden Hebammen entgegnen, nachdem der Pharao sie wegen Nichtbefolgung seines Befehls zu sich zitiert: „Nicht wie die ägyptischen Frauen sind die Hebräerinnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nichtbefolgung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski