Übersetzungen für „Nichtberufstätige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nichtberufstätige <-n, -n> SUBST m/f

Nichtberufstätige

chi non esercita nessuna professione

nichtberufstätig

nichtberufstätig → nicht

Siehe auch: nicht

nicht ADV

1. nicht:

nicht

non

das ist nicht übel

non è male

bitte nicht berühren

si prega di non toccare

2. nicht:

nicht

no

ich nicht!

io no!

bestimmt nicht!

certo che no!

Wendungen:

ich (du, wir …) auch nicht

neanche ( od nemmeno) io (tu, noi …)

nicht besonders

non particolarmente

nicht doch!

ma no!

ich will das nicht mehr

non lo voglio più

noch nicht

non ancora

nicht … noch

né … né

nicht nur

non solo

nicht wahr?

(non è) vero?

wenn nicht

in caso contrario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lage der Frauen wurde wesentlich verbessert, indem nichtberufstätige Mütter mit berufstätigen gleichgestellt wurden und einen 24-wöchigen bezahlten Mutterschaftsurlaub bekamen.

de.wikipedia.org