Übersetzungen für „Quetschung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Quetschung <-, -en> SUBST f MED

Quetschung

contusione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etliche von ihnen wurden durch Schüsse niedergestreckt oder erlitten durch Steinwürfe schwere Quetschungen.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus kommt sie wieder zu sich; sie kann sich jedoch aufgrund einer Quetschung des Gehirns nicht erinnern, wie es zu dem Unfall gekommen ist.

de.wikipedia.org

Sein Design und die gewählten Materialien verleihen dem foreGestalt Begleiter einen außergewöhnlich hohen Tragekomfort und verhindern kontraproduktive Quetschungen und Hautirritationen.

de.wikipedia.org

An beiden Schienbeinen hatte er sich allerdings Quetschungen und Abschürfungen zugezogen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Belagerung wurde er mehrfach leicht verwundet, so erlitt er einige Quetschungen.

de.wikipedia.org

Im Maximum der Pumpfeldstärke kommt es zur Verstärkung, im Minimum zur Dämpfung (Quetschung), abhängig vom Vorzeichen der Nichtlinearität des Kristalls.

de.wikipedia.org

Doch auch der Schutz vor Stößen, Prellungen und Quetschungen spielt aufgrund der schlechten Wundheilung eine nicht unerhebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Es kann zu Schäden infolge von mangelnder Blutversorgung, Nerven-, Muskel- oder Hautquetschungen oder Quetschungen innerer Organe kommen.

de.wikipedia.org

Eine Verschiebung zweier Wirbel und eine Quetschung lassen sich nicht heilen, bei anderen Fällen wird der übliche Wundverband eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim unblutigen Nageldruck kommt der eingeschlagene Hufnagel der Lederhaut lediglich zu nahe was eine Quetschung oder Druckgefühl auslöst; im Allgemeinen erfolgt die Schmerzreaktion erst verspätet.

de.wikipedia.org