Übersetzungen für „Rektorat“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rektorat <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Rektorat (Grundschule):

Rektorat

direzione f

2. Rektorat (weiterführende Schule):

Rektorat

presidenza f

3. Rektorat (Universität):

Rektorat

rettorato m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits 1910 wurde der Wunsch nach einem Rektorat und einer eigenen Kapelle geäussert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1634, 1640, 1645 und 1651 hatte er das Rektorat der Universität inne.

de.wikipedia.org

Das 1863 zur eigenen Pfarrei erhobene Rektorat bestand seit 1822.

de.wikipedia.org

Er hatte zweimal das Rektorat der Universität inne, so war er in den Jahren 1819 und 1824/1825 Rektor.

de.wikipedia.org

1765 übernahm er das Rektorat am dortigen Pädagogium.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich im Schloss die Universitätsverwaltung und das Rektorat.

de.wikipedia.org

Die Universität wird von einem Rektorat geleitet, zu dem der Rektor und Vizekanzler, drei Vizerektoren und ein Prüfungsbeamter gehören.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bekleidete er in den Jahren 1946 bis 1948 das Rektorat, 1951 wurde er emeritiert.

de.wikipedia.org

In seiner Tübinger Zeit hatte er dreimal das Rektorat der Universität inne, so war er in den Jahren 1794, 1800 und 1807 Rektor.

de.wikipedia.org

Das Rektorat der Universität bekleidete er dreimal, stand fleißig mit Rat und Tat zur Verfügung und setzte sich besonders für arme Studenten ein.

de.wikipedia.org