Übersetzungen für „Staatsgrenze“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Staatsgrenze <Staatsgrenze, -n> SUBST f

Staatsgrenze

confine m di, dello stato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zollgrenzen im Bahnhof verlaufen aber nicht den Staatsgrenzen entlang, sondern entlang der dem Betrieb angepassten verschiedenen Gleisfelder.

de.wikipedia.org

Bis 1945 verlief wenige Kilometer östlich des Ortes die deutsch-polnische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

1840 begannen auch die Bauarbeiten von der Staatsgrenze ostwärts.

de.wikipedia.org

Eine dicke schwarze Linie, die unter den Sitzen der Oper und über der Mitte des Lesesaals der Bibliothek verläuft, markiert die Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit aller die Staatsgrenzen überschreitenden Handelsbeziehungen wird Welthandel genannt.

de.wikipedia.org

Die Südgrenze des Kirchspiels ist zugleich die deutsch-dänische Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Er erhebt sich im Westen der Seifhennersdorfer Flur direkt an der tschechischen Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Die damalige Staatsgrenze war mit der Ager festgelegt, bei der Agerbrücke wurde ein Mauthaus eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dessen ungeachtet wird, der Staatsgrenze wegen, der französische Südteil des Naturraumes oft zu den Nordvogesen gerechnet.

de.wikipedia.org

Die von ihm geforderte Angleichung der Diözesan- an die Staatsgrenzen konnte während seiner Amtszeit nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org