Übersetzungen für „Transportnetz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

transportieren VERB trans

1. transportieren:

transportieren

trasportare

2. transportieren FOTO :

transportieren

trascinare (la pellicola)

Transporter <-s, -> SUBST m

Transporter

furgone m

Transporteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUBST m , Transporteurin SUBST f <-, -nen>

Transporteur

trasportatore m , -trice f

transportabel ADJ

transportabel

trasportabile

transportabel

portatile

transparent ADJ

transparent

trasparente

Transportwesen <-s, pl > SUBST nt

Transportwesen

trasporti mpl

transportfähig ADJ

transportfähig

trasportabile

Transport <-[e]s, -e> SUBST m

Transport

trasporto m

Transport auf der Straße

trasporto su strada

Transport mit der (od per) Bahn

trasporto per ferrovia

auf dem (od beim) Transport

nel ( od durante il) trasporto

Transportband <-[e]s, -bänder> SUBST nt

Transportband

nastro m trasportatore

Transparent <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Transparent:

Transparent

trasparente m

2. Transparent (Spruchband):

Transparent

striscione m

Transparenz <-, pl > SUBST f POL

Transparenz

trasparenza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Vermeidung gehört dabei insbesondere die konstruktive Ausstattung oder nachträglich angebrachte Transportnetze und ähnliches, das Gerät nicht allzu voll zu befüllen sowie eine Kontrolle auf Ladegutverlust seitens des Transportierenden.

de.wikipedia.org

Das Triple-A-System hat vorrangig die Aufgabe, Netzelemente im Transportnetz zu steuern und von diesen Netzelementen erfasste Nutzungsdaten zu sammeln oder Zugriffe darauf zu gewähren oder zu verwehren.

de.wikipedia.org

Das öffentliche Transportnetz aus Bussen verfügt über vier Haltestellen (Stand 2014).

de.wikipedia.org

Die Gewinner in diesem Markt sind Speditions- und Logistikunternehmen, die sich auf Branchenlösungen spezialisiert haben und dabei ihre Distributionszentren und Transportnetze nutzen.

de.wikipedia.org

Das Transportnetz, das sich durch die ganze Galaxie erstreckt, haben sie nicht selbst gebaut, sondern vorgefunden.

de.wikipedia.org

Viele Betriebe nutzten den Anschluss an das Transportnetz und verlegten Schienen auf ihrem Werksgelände.

de.wikipedia.org

Das Transportnetz verfügt über eine Gesamtlänge von 74.669 km, mit 888 Umspannwerken und vier Leitwarten zur Netzsteuerung.

de.wikipedia.org

PC) unabhängig von dem Transportnetz ist.

de.wikipedia.org

Es ist eines der vier größten Netzknoten im österreichischen 380-kV-Hochspannungsring und umfasst mehrere Freiluftschaltanlagen für das überregionale 220-kV- und 380-kV-Transportnetz.

de.wikipedia.org

Das Transportnetz hat eine Länge von rund 4.200 Kilometern.

de.wikipedia.org