Übersetzungen für „Wahlberechtigung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wahlberechtigung <Wahlberechtigung> SUBST f

Wahlberechtigung

diritto m di voto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man musste in einer Ortsgemeinde des Fürstentums die Wahlberechtigung haben und zur Einkommensteuer veranlagt sein.

de.wikipedia.org

Zur Wahlberechtigung musste man im vorherigen Rechnungsjahr eine direkte Gemeinde- oder Staatssteuer entrichtet haben, mit Ausnahmen beispielsweise für Militärbeamte und Invalide.

de.wikipedia.org

Die Kriterien für die Wahlberechtigung der Jugendlichen waren dieselben, d. h. jeder Wahlberechtigte ist auch als Kandidat zulässig.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung der Wahlberechtigung dafür war ausdrücklich den einzelnen Bundesstaaten überlassen worden.

de.wikipedia.org

Der Nationalrat wird durch allgemeine Wahlen bestimmt, d. h. die Staatsbürger üben ihre Wahlberechtigung durch ihr allgemeines, gleiches, freies, unmittelbares, persönliches und geheimes Verhältniswahlrecht aus.

de.wikipedia.org

Eingeführt wurden elektronische Wahlurnen sowie erstmals 2018 die Prüfung der Wahlberechtigung über biometrische Erkennungsverfahren.

de.wikipedia.org

Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt.

de.wikipedia.org

Die 2,5 Millionen Flüchtlinge und ihre Wahlberechtigung führten zu mehreren Kontroversen im Vorfeld der Wahl.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeit eines Antrags ist außerdem von den eingetragenen Daten, der Wahlberechtigung und dem Empfangsdatum abhängig.

de.wikipedia.org

Da es kein Wählerverzeichnis gab und noch nie eine Wahl mit gleicher Wahlberechtigung gab, ist schon die Ermittlung der Wahlberechtigten nur durch näherungsweise Abschätzungen möglich.

de.wikipedia.org