Übersetzungen für „Wanderverein“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Förderverein <-[e]s, -e> SUBST m

Förderverein

associazione f ( od società f ) promotrice

Ruderverein <-[e]s, -e> SUBST m

Ruderverein

circolo m canottieri

Wanderpreis SUBST m

Wanderpreis

(premio m ) challenge m

Wanderleben SUBST nt

Wanderleben

vita f nomade

Wandervogel <-s, -vögel> SUBST m

1. Wandervogel obs :

Wandervogel

(uccello m) migratore m

2. Wandervogel HIST :

Wandervogel

= organizzazione giovanile tedesca d’inizio secolo

Wanderer <-s, -> SUBST m , Wanderin SUBST f <-, -nen>

1. Wanderer:

Wanderer

viandante m/f

2. Wanderer (Ausflügler):

Wanderer

escursionista m/f

wanderlustig ADJ

wanderlustig

che cammina volentieri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Wandervereine pflegen und markieren ihre Wanderwege bzw. Steige.

de.wikipedia.org

Fast alle Wandervereine haben einen regionalen Bezug und sind einem Mittelgebirge oder einer anderen Landschaft zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Bekanntheit wurde in der folgenden Zeit gesteigert durch Besuche der Jugendbewegung und von Wandervereinen aus den umliegenden Städten.

de.wikipedia.org

Viele Aussichtstürme wurden von Wandervereinen errichtet; oft sind sie auch Vermessungspunkte.

de.wikipedia.org

Wohl aber arbeiten sie mit Behörden, Naturparkträgern und Wandervereinen zusammen, um von dort geeignete Informationen zum Inhalt ihrer Karten und zu deren Aktualisierung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Wanderverein ist ein Verein, der seinen Mitgliedern regelmäßig geführte Wanderungen anbietet.

de.wikipedia.org

Die beiden größten deutschen Wandervereine wollten damit die Aus- und Weiterbildung von neuen Wanderführern und Wanderführerinnen zu einer einheitlichen Form bringen.

de.wikipedia.org

Wegewarte sind häufig ehrenamtlich bei einem Wanderverein oder Alpenverein tätig und bekommen einen bestimmten Abschnitt zugewiesen.

de.wikipedia.org

Der Verein hat und hatte zum Ziel die Pflege des Wanderns, die Zusammenarbeit mit Gebirgs- und Wandervereinen, Volks- und Naturkunde und den Umweltschutz.

de.wikipedia.org

Der Bödigestein wurde an seinem ersten Todestag 1927 vom Verschönerungs- und Wanderverein von 1835 e.V. aufgestellt.

de.wikipedia.org