Übersetzungen für „Zugezogener“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . zuziehen <irr> VERB trans

1. zuziehen:

zuziehen

tirare

2. zuziehen (festziehen):

zuziehen

stringere

3. zuziehen (hinzuziehen):

zuziehen

chiamare, consultare

II . zuziehen <irr> VERB intr +sein

zuziehen

trasferirsi

wir sind zugezogen

veniamo da fuori

III . zuziehen <irr> VERB rfl

1. zuziehen:

sich (dat) etwas zuziehen (Krankheit)

prendersi

Wendungen:

sich (dat) etwas zuziehen (Zorn, Tadel)

tirarsi addosso

Zugezogene(r) SUBST

Benutzereintrag

Zugezogener m

nuovo arrivato m

Zugezogene f

nuova arrivata f

Zugezogener (Zuwanderer) m

immigrato m

Zugezogene (Zuwanderin) f

immigrata f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Hochdeutsche und der Anteil Zugezogener hat den Dialekt im Ort jedoch etwas zurückgedrängt.

de.wikipedia.org