Übersetzungen für „aufgetakelte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

aufgetakelt ADJ, VERB pperf

1. aufgetakelt → auftakeln

Wendungen:

eine aufgetakelte Frau

una donna vestita in modo pacchiano

Siehe auch: auftakeln

I . auftakeln VERB trans SCHIFF

auftakeln

allestire

II . auftakeln VERB rfl

sich auftakeln

vestirsi in modo pacchiano, bardarsi

I . auftakeln VERB trans SCHIFF

auftakeln

allestire

II . auftakeln VERB rfl

sich auftakeln

vestirsi in modo pacchiano, bardarsi

Beispielsätze für aufgetakelte

eine aufgetakelte Frau

una donna vestita in modo pacchiano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispielsweise ist eine aufgetakelte Person sehr auffällig gekleidet.

de.wikipedia.org

Die hohe Halle ist geeignet, einmal voll aufgetakelte Dschunken und andere Großobjekte aufzunehmen.

de.wikipedia.org