Übersetzungen für „aufwallender“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

aufwallen VERB intr +sein

1. aufwallen:

aufwallen

bollire

2. aufwallen fig :

aufwallen

ribollire

Hass wallt in ihm auf

l’odio ribolle in lui

aufwallend ADJ, VERB ppr

1. aufwallend → aufwallen

2. aufwallend:

aufwallend

che ribolle, dirompente, incontenibile

ein aufwallender Zorn

un’ira incontenibile

Siehe auch: aufwallen

aufwallen VERB intr +sein

1. aufwallen:

aufwallen

bollire

2. aufwallen fig :

aufwallen

ribollire

Hass wallt in ihm auf

l’odio ribolle in lui

Beispielsätze für aufwallender

ein aufwallender Zorn

un’ira incontenibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vieles an diesem Kinodebüt sei gelungen, sein schnippischer Ton, die kruden Charaktere und sein realistisches, alltägliches Setting als Hintergrund hoch aufwallender Emotionen, so Sonnenschein.

de.wikipedia.org