Übersetzungen für „bedurfniss“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bedürfnislos ADJ

bedürfnislos

contento di poco, sobrio, semplice

Bedürfnis <-ses, -se> SUBST nt

1. Bedürfnis:

Bedürfnis

bisogno m

Bedürfnis nach Ruhe

bisogno di tranquillità

es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen zu danken

sento il bisogno di ringraziarla

Wendungen:

Bedürfnisse

necessità fpl

bedürftig ADJ

bedürftig

bisognoso

beduinisch ADJ

beduinisch

beduino

Ruhebedürfnis <-ses> SUBST nt

Ruhebedürfnis

bisogno m di riposo

Bedürfnisanstalt <Bedürfnisanstalt, -en> SUBST f

Bedürfnisanstalt

gabinetto m pubblico

bedürfen <irr> VERB intr +haben

bedürfen

avere bisogno

das bedarf keiner Erklärung

questo non ha bisogno di spiegazioni

Zerwürfnis <-ses, -se> SUBST nt

Zerwürfnis

rottura f

Zerwürfnis (Trennung)

separazione f

Grundbedürfnis SUBST

Benutzereintrag

Grundbedürfnis nt

bisogno primario m