Übersetzungen für „befinde“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . befinden <irr> VERB trans

befinden

ritenere

etwas für richtig/falsch befinden

ritenere qc giusto/sbagliato

II . befinden <irr> VERB intr +haben

über etwas (akk) befinden

giudicare qc

III . befinden <irr> VERB rfl

sich befinden

trovarsi, essere

sich im Irrtum befinden

essere in errore

Befinden <-s> SUBST nt

1. Befinden:

Befinden

stato m di salute

2. Befinden (Ansicht):

Befinden

opinione f

meinem Befinden nach

a mio parere

Beispielsätze für befinde

ich befinde mich in der bedauernswerten Lage, das Ganze noch einmal machen zu müssen

mi ritrovo nell’antipatica situazione di dover rifare il tutto