Übersetzungen für „crescer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trester <-s, -> SUBST m

Trester

vinaccia f

Fresser <-s, Fresser> SUBST m

1. Fresser (von Tieren):

Fresser

mangiatore m

Fresser

divoratore m

2. Fresser (Vielfraß):

Fresser ugs pej

crapulone m

Fresser ugs pej

mangione m

I . cremen VERB trans

cremen

spalmare di crema

jemandem das Gesicht cremen

spalmare crema sul viso a qn

II . cremen VERB rfl

sich dat die Hände cremen

spalmarsi crema sulle mani

Resten SUBST pl

Resten

avanzo m

Resten

scampolo m

resch ADJ österr (knusprig)

resch österr

croccante

Bresche <-, -n> SUBST f

Bresche

breccia f

für jdn/etw eine Bresche schlagen

aprire la strada a qn/qc

Dresche <-> SUBST f ugs

Dresche

botte fpl

Dresche bekommen (od kriegen)

prendere le botte, prenderle

croce

Benutzereintrag

mettere qu in croce (tormentare qu)

jdn quälen

Kescher SUBST

Benutzereintrag

Kescher (zum Fischen) m

guadino m

Kescher (für das Fangen von Schmetterlingen) m

retino acchiappafarfalle m