Übersetzungen für „daswegen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

deswegen ADV, KONJ

deswegen

perciò

weswegen ADV

weswegen → weshalb

Siehe auch: weshalb

I . weshalb ADV

1. weshalb:

weshalb

perché

2. weshalb (Relativadverb):

weshalb

per cui

II . weshalb KONJ

weshalb

per cui, perciò

Norwegen <-s> SUBST nt

Norwegen

Norvegia f

verwegen ADJ

verwegen

temerario

ebendeswegen ADV, PRON, ebendeswegen

ebendeswegen → ebendarum

Siehe auch: ebendarum

ebendarum ADV, PRON

ebendarum

proprio per questo

dessenthalben PRON inv, dessentwegen

1. dessenthalben (demonstrativ):

dessenthalben

per questo, per ciò, a causa di ciò

2. dessenthalben (relativ):

dessenthalben

a causa del quale, a causa della quale, per il quale, per la quale, per cui