Übersetzungen für „defizitär“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

defizitär ADJ

defizitär

deficitario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Präsidium der Genossenschaft klagt von 1920 an über defizitäre Geschäfte durch eigenes unsubventioniertes Bauen und das «Emporschiessen billiger Einfamilienhäuser auf städtischem Gebiet».

de.wikipedia.org

Parallel zu diesen Staatsbetrieben traf er eine Reihe von finanziellen Arrangements und beteiligte sich an verschiedenen Unternehmen, die sich als defizitär erwiesen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren allerdings 90 Prozent der Telefonkabinen defizitär.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde defizitär und erholte sich auch in den 1920er-Jahren nicht.

de.wikipedia.org

Teilweise war die Bergfahrt defizitär und konnte durch die Talfahrt nur bedingt ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Bereits ein teilweises Abhandenkommen der Grundmotivationen macht die Existenz defizitär.

de.wikipedia.org

Die erste Aufgabe des neuen Kabinetts war der Ausgleich des defizitären Haushalts.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Protesten wurden Pläne zur Schließung defizitärer Bergwerke nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Hier erreichte er nach mehr als zehn Jahren defizitären Wirtschaftens erstmals Hörerzahlen, die den Sender vor der drohenden Insolvenz retteten.

de.wikipedia.org

Das Werk arbeitete in den 1970er Jahren und vermutlich auch später stark defizitär.

de.wikipedia.org