Übersetzungen für „divise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Devise <-, -n> SUBST f

Devise

motto m

diese

diese → dieser

Siehe auch: dieser

dieser < f diese, nt dies[es]> DEM PRON m

1. dieser:

dieser

questo m , -a f

ich will diese oder keine

voglio questa o nessuna

dies(es) ist richtig

questo è giusto

dieses Jahr

quest’anno

2. dieser (jener):

dieser

quello

an diesem Tag

quel giorno

Wendungen:

dieses hier

questo qui

dieses dort

quello là

dies und das (od dieses und jenes)

questo e quello

Divisor <-s, -en> SUBST m

1. Divisor:

Divisor

divisore m

2. Divisor (Nenner eines Bruchs):

Divisor

denominatore m

divers ADJ

divers

diverso

Diverses

alcune cose fpl

Diverses

varia fpl et alii

Division <-, -en> SUBST f MATH MIL SPORT

Division

divisione f

Brise <-, -n> SUBST f

Brise

brezza f

Luise Eigenn. f

Luise

Luisa f

Meise <-, -n> SUBST f

Meise

cincia f

du hast wohl ’ne Meise? ugs

ti ha dato di volta il cervello?

Prise <-, -n> SUBST f

Prise

presa f

Prise

pizzico m

eine Prise Pfeffer

un pizzico di pepe

Reise <-, -n> SUBST f

Reise

viaggio m

auf Reisen gehen/sein

andare/essere in viaggio

Reisen machen

viaggiare

sich auf die Reise machen

mettersi in viaggio

Waise <-, -n> SUBST f

Waise

orfano m , -a f

weise ADJ

weise

saggio

Remise <Remise, -n> SUBST f

Remise

rimessa f

Molise <-s> SUBST nt

Molise

Molise m

Akzise <Akzise, -n> SUBST f

Akzise

accisa f

Ameise <-, -n> SUBST f

Ameise

formica f

Chaise <Chaise, -n> [ˈʃɛːzə] SUBST f

1. Chaise obs :

Chaise

poltrona f

Chaise

sedia f

2. Chaise (Kutsche):

Chaise obs

carrozza f semiscoperta

3. Chaise ugs pej :

Chaise

macinino m

4. Chaise obs :

Chaise

lettiga f

Chaise

portantina f

Weise SUBST

Benutzereintrag

in allgemeiner Weise

in modo generale

leise ADJ

Benutzereintrag

leise (ruhig)

silenzioso

Krise SUBST

Benutzereintrag

die Krise kriegen (in Verwirrung geraten) ugs

andare in tilt übtr