Übersetzungen für „energisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

energisch ADJ

energisch

energico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin widerspricht sie energisch den Gerüchten, dass ihre Ehe unglücklich oder auch eine Zweckheirat gewesen sei.

de.wikipedia.org

In ihren Rollen spielt sie meist eine energische Frau, vor allem in Komödien.

de.wikipedia.org

Der dauerte 43 Jahre und wurde von beiden Seiten energisch und mit großem Ressourceneinsatz betrieben.

de.wikipedia.org

Er war ein energischer Staffelkapitän, der seine Formation stets selbst in den Kampf führte.

de.wikipedia.org

Einer energischen Ausrottung des restlichen Antitrinitarismus standen mehrere Faktoren entgegen.

de.wikipedia.org

Um Arbeitsdisziplin aufrecht zu erhalten, solle energisch durchgegriffen werden.

de.wikipedia.org

In den nächsten Monaten versuchte er energisch, seine Aufgaben zu lösen.

de.wikipedia.org

Reichlich tragende Bäume werden gegenüber Nahrungskonkurrenten energisch verteidigt.

de.wikipedia.org

Als Venstres medienpolitischer Sprecher setzte er sich energisch für eine Privatisierung des Senders TV 2 ein.

de.wikipedia.org

Über ihr Privatleben, das sie energisch von der Öffentlichkeit abschirmt, ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org