Übersetzungen für „Energieverbrauch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Energieverbrauch SUBST m

Energieverbrauch

consumo m energetico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Aluminiumhütten sind durch hohe Energieverbräuche gekennzeichnet und es finden aus ökonomischen Zwängen Produktionsverlagerungen in Länder mit niederen Stromkosten statt.

de.wikipedia.org

Im Altbestand soll untersucht werden, welche Maßnahmen bei der Renovierung ergriffen werden müssen, um den Energieverbrauch dauerhaft zu senken.

de.wikipedia.org

Bei Betrieb in dem Geschwindigkeitsbereich 60 bis 65 km/h war der Energieverbrauch des Zuges im Vergleich zu der Ursprungsausführung um 8,5 % bis 10 % weniger.

de.wikipedia.org

Die Bewohner wurden gebeten, ihren Energieverbrauch einzuschränken, damit die Stromversorgung nicht kollabiert.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit den steigenden Stromkosten wird der Energieverbrauch von Mikroprozessoren zu einem immer wichtigeren Leistungsmerkmal.

de.wikipedia.org

Knapp über 5.800 Mitarbeiter erfassen und berechnen den individuellen Energieverbrauch von rund 13 Millionen Nutzeinheiten (Wohnungen und Gewerbe) weltweit.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte die Reduzierung des Energieverbrauches und der Umweltschutz eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Flugzeuge mit hoher Gleitzahl haben eine große Reichweite bei niedrigem Energieverbrauch.

de.wikipedia.org

Nutzer des Energiesparkontos können Ihren Energieverbrauch in den Bereichen Strom, Heizen, Wasser, Mobilität und Photovoltaik überprüfen.

de.wikipedia.org

Das Ziel des energiesparenden Fahrens ist es, eine vorgegebene Strecke mit einem bestimmten Zug in der hierfür ermittelten planmäßigen Zeit mit minimalem Energieverbrauch zurückzulegen.

de.wikipedia.org