Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „entstehende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

entstehend <entstehen > ADJ, VERB ppr

Siehe auch: entstehen

entstehen <irr> VERB intr +sein

1. entstehen:

2. entstehen (Schwierigkeiten):

entstehen <irr> VERB intr +sein

1. entstehen:

2. entstehen (Schwierigkeiten):

Beispielsätze für entstehende

der entstehende Schaden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hängt davon ab, wem die Zahlungsströme zufließen – inwieweit aus Kreditgewährungen entstehende Zahlungsströme (von anderen Schuldnern) zur Tilgung offener Kreditschulden (exkl.
de.wikipedia.org
Der daraus entstehende Kummer kann psychische Schäden hervorrufen.
de.wikipedia.org
Der Zusammenschluss zu einer virtuellen Organisation ermöglicht es somit die zeitlichen, räumlichen und funktionalen Grenzen zu flexibilisieren und eine neue Sichtweise auf die entstehende Organisation zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Schlagartig verdampften große Mengen Kühlwasser, und der dabei entstehende hohe Druck ließ den Reaktor bersten.
de.wikipedia.org
So wird oftmals beobachtet, dass sich Gaszusammensetzung und -austrittsmengen während kleinerer Vorbeben durch entstehende Risse und Klüfte im Gestein verändern und so größere Erdbebenaktivitäten ankündigen können.
de.wikipedia.org
Das so entstehende Lernen wird als rezeptives Lernen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die entstehende „Hülse“ um den Rauchfang erzeugt eine von seinen Bewegungen weitgehend unabhängige, rissfreie Putzschale.
de.wikipedia.org
Angesaugte Luft wird komprimiert und die dabei entstehende Wärme durch Wasserkühlung abgeführt.
de.wikipedia.org
Der steile Neckarhang und die in den Nachmittag- und Abendstunden entstehende Thermik bieten ausreichend gute Bedingung für Hängegleiter und Gleitschirmflieger.
de.wikipedia.org
Die mit der Zeit entstehende Patina (Grünfärbung) wurde schon früher geschätzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski