Übersetzungen für „erfolgleicher“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

erfolgssicher ADJ

1. erfolgssicher (von Unternehmungen):

erfolgssicher

di sicuro successo

2. erfolgssicher (von Personen):

erfolgssicher

sicuro del proprio successo

I . erfolgreich ADJ

1. erfolgreich:

erfolgreich

di successo

ein erfolgreicher Schriftsteller

uno scrittore di successo

2. erfolgreich (wirksam):

erfolgreich

efficace

II . erfolgreich ADV

erfolgreich

con successo

Erfolghascherei <Erfolghascherei, -en> SUBST f

Erfolghascherei

brama f di successo

erfolgversprechend [ɛrˈfɔlkvɛrʃprɛçənt] ADJ

erfolgversprechend

promettente

erfolglos ADJ

erfolglos

senza esito ( od successo)

erfolglos

inutile

erfolglose Bemühungen

sforzi inutili

Erforscher <-s, Erforscher> SUBST m

1. Erforscher:

Erforscher

ricercatore m

Erforscher

studioso m

2. Erforscher (eines Landes):

Erforscher

esploratore m

Erfolgsbuch <-[e]s, -bücher> SUBST nt

Erfolgsbuch

libro m di successo

erfolggekrönt ADJ

erfolggekrönt

coronato da ( od dal) successo

erfolgen

Benutzereintrag

erfolgen

seguire, avvenire, succedere