Übersetzungen für „fristlose“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

fristlos ADV

fristlos

senza preavviso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er weigerte sich jedoch, Kündigungsschreiben an seine alten Kollegen abzufassen, und wurde deshalb fristlos entlassen.

de.wikipedia.org

1953 kam es zur fristlosen Kündigung im Zuge des Formalismusstreits.

de.wikipedia.org

Es wurde geschildert, dass alle Rundfunk- und Fernsehmitarbeiter fristlose Entlassungsschreiben ohne jede Begründung erhielten.

de.wikipedia.org

Ein unberechtigte fristlose Eigenkündigung kann zu Schadensersatzansprüchen des Arbeitgebers führen.

de.wikipedia.org

Das Recht auf fristlose Kündigung wegen Untätigkeit des Maklers oder anderer Pflichtverletzungen wird durch eine im Vertrag eingetragene mehrmonatige Kündigungsfrist nicht außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

In einem Arbeitsgerichtsverfahren musste die Welt die fristlose Kündigung zurücknehmen.

de.wikipedia.org

Die fristlose Entlassung wurde in einer lokalen Satirezeitschrift missbilligt.

de.wikipedia.org

Als sie mit einem Hemd eines KZ-Häftlings, welches sie für ihn waschen wollte, entdeckt wurde, folgten Verhaftung, Verhör, fristlose Entlassung und zwei Monate Gefängnis.

de.wikipedia.org

Ob die Kündigungsgründe vorlagen und eine fristlose Kündigung berechtigt hätten, überprüfte das Gericht nicht.

de.wikipedia.org

Nach der Überlassung des Mietobjektes wird ein Rücktrittsrecht durch ein Recht zur außerordentlichen fristlosen Kündigung verdrängt.

de.wikipedia.org