Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gülden“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

gülden ADJ liter

gülden

Gulden <-s, Gulden> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Wappen des Dorfes dient ein güldener Kornscheffel, wie er in mittelalterlicher Zeit zum Abmessen von Getreide verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Am Ende werden die Handwerker großzügig belohnt, denn sie erhalten für jede „Sau“ 15 Gülden vom König.
de.wikipedia.org
Erhalten blieb jedoch das Portal des Hauses Zum güldenen Kreuz.
de.wikipedia.org
Die Fenster der Westwand lassen das güldene Abendlicht der Sonne in die Schiffe eindringen.
de.wikipedia.org
Auf Azurblau ein güldenes Eichhörnchen, das an einer Haselnuss knabbert; im roten Schildhaupt drei güldene Jakobsmuscheln.
de.wikipedia.org
Die erste Erwähnung des Gebäudes war durch einen Eigentümerwechsel im Jahr 1568, damals noch als Gasthof Zum güldenen Creutze.
de.wikipedia.org
Das intensive Licht der untergehenden Sonne dringt spätnachmittags über diese Fenstergruppe tief in das ganze Mittelschiff ein und taucht es in eine güldene Farbigkeit.
de.wikipedia.org
Durch den Herrscher zum Ritter erhobene Personen wurden als Ritter vom güldenen Sporn bzw. Ritter vom goldenen Sporn bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Haus ist seit 1695 Wirtshaus „Zum güldenen Engel“.
de.wikipedia.org
Ein rotes Kreuz auf güldenem Hintergrund bewinkelt von zwölf azurblauen Alérions 2; 2, im Freiviertel ein schwarzer Stern auf silbernem Grund.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gülden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gülden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski