Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gülden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈgül·den [ˈgʏldn̩] ADJ geh

gülden
gülden

ˈGul·den <Guldens, Gulden> [ˈgʊldn̩] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gebäude hieß ab 1715 Gasthof zum güldenen Stern.
de.wikipedia.org
Man nannte sie daher oft Ritter vom güldenen Sporn.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot eine güldene Weintraube beflankt von zwei silbernen Pilgerstäben, darunter ein Wellenband derselben Farbe.
de.wikipedia.org
Das intensive Licht der untergehenden Sonne dringt spätnachmittags über diese Fenstergruppe tief in das ganze Mittelschiff ein und taucht es in eine güldene Farbigkeit.
de.wikipedia.org
Als Wappen des Dorfes dient ein güldener Kornscheffel, wie er in mittelalterlicher Zeit zum Abmessen von Getreide verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Die erste Erwähnung des Gebäudes war durch einen Eigentümerwechsel im Jahr 1568, damals noch als Gasthof Zum güldenen Creutze.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv zur Farbe ist golden, im Gegensatz zur veraltenden Bezeichnung gülden für aus (dem Metall) Gold Bestehendes.
de.wikipedia.org
Ein silberner Flug auf azurblauem Grund, darüber ein güldenes Vortragekreuz – zur Stangenwaffe verlängert.
de.wikipedia.org
Das Ganze oben von zwei güldenen Sternen bewinkelt und unten durch eine silberne Treuhand gestützt.
de.wikipedia.org
Am Ende werden die Handwerker großzügig belohnt, denn sie erhalten für jede „Sau“ 15 Gülden vom König.
de.wikipedia.org

"gülden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gülden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski