Übersetzungen für „graduiert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

graduiert ADJ

graduiert

= in possesso di un titolo accademico

graduieren VERB trans

1. graduieren:

graduieren

graduare

Wendungen:

jemanden graduieren

conferire a qn un grado accademico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend studierte er für ein Jahr Medizin, kehrte dann jedoch zu den Naturwissenschaften zurück und wurde 1934 graduiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er am Dartmouth College und in Yale graduiert hatte, arbeitete er in der Kanzlei Tyler, Cooper & Alcorn, die sein Vater mitbegründet hatte.

de.wikipedia.org

Trotzdem kann er ein Lehrerseminar besuchen, wo er 1929 graduiert wird.

de.wikipedia.org

Das Studium schloss er 1976 als graduierter Ingenieur ab.

de.wikipedia.org

1972 wurde er in Theologie mit dem Master graduiert.

de.wikipedia.org

Er erhielt 1886 sein Diplom als graduierter Student.

de.wikipedia.org

Er schloss sein Studium als graduierter Student ab.

de.wikipedia.org

Bei ausreichend langem, graduiertem Rohr können Temperaturen vom Schmelzpunkt bis nahe dem Siedepunkt gemessen werden, womit Außentemperaturen gut abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Er schloss sein Studium, das er mehrfach unterbrochen hatte, als graduierter Student ab.

de.wikipedia.org

In diesem klassischen Verhaltenstherapieansatz werden Ängste „gelöscht“, indem die angstauslösenden Situationen graduiert stufenweise bestanden werden, ähnlich wie bei einem Initiationsritus.

de.wikipedia.org