Übersetzungen für „hinabstürzen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . hinabstürzen VERB trans

hinabstürzen

gettare giù

II . hinabstürzen VERB intr +sein

hinabstürzen

precipitare

III . hinabstürzen VERB rfl

sich hinabstürzen

precipitare

Beispielsätze für hinabstürzen

sich hinabstürzen

precipitare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vermutlich geht sie auf eine andere Geschichte zurück, die unter weißen Pelzhändlern in den 1750ern kursierte, nach der ein Irokese mit seinem Kanu die Fälle hinabstürzte.

de.wikipedia.org

Große Höhen bewältigt der Kiefernhäher abwärts oft im Sturzflug, wobei er sich von einer Warte hinabstürzt und dann kurz vor dem Ziel abrupt mit ausgebreiteten Flügeln abbremst.

de.wikipedia.org

Das Liebespaar ermordet den lästigen Ehemann, indem es ihn in einem Auto eine Klippe hinabstürzt.

de.wikipedia.org

An der Kellertreppe erscheint hinter ihr der alte Mann, woraufhin sie vor Schreck die Treppe hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Die beiden äußeren Häuser hingen weit über den Hügelrand, über den man Baumstämme hinabstürzen ließ, um Belagerer abzuwehren.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dahin verlor der Fahrer des Mannschaftsbusses die Kontrolle über das Fahrzeug, das eine Böschung hinabstürzte.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel der Aufwärtsbewegung vollführt die Hudsonweihe eine halbe oder volle Rolle und stößt einen ouwiep-Ruf aus, bevor sie wieder hinabstürzt.

de.wikipedia.org

Er sagte zu den Reportern: „Das Flugzeug erlitt ganz klar irgendeine Form von Explosion, die dazu führte, dass Teile der Maschine an vielen verschiedenen uns bekannten Orten hinabstürzten.

de.wikipedia.org

Seinen Namen hat der Wasserfall, der in einer Fallhöhe von 38 Metern in mehreren Stufen hinabstürzt, von den Kesseln (Becken) erhalten.

de.wikipedia.org

Danach rammt er die Limousine seitlich, sodass sich der Wagen überschlägt und eine Steilküste hinabstürzt.

de.wikipedia.org