Übersetzungen für „imposant“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

imposant ADJ

imposant

imponente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als imposant sind die möglichen Größen der damaligen Urnen zu bezeichnen: als maximale Höhe werden 80 cm, als größtmöglicher Durchmesser 40 cm angegeben.

de.wikipedia.org

Daher finden sich in der Produktpalette einiger fernöstlicher Anbieter optisch imposante Riesenmikrofone mit relativ gutem Rauschabstand.

de.wikipedia.org

Seit 2010 veranstalten die Kärwaburschen ein Lindenfest zu Ehren des imposanten Baumes.

de.wikipedia.org

Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.

de.wikipedia.org

Die Marktgasse wird geprägt von spätbarocken Krämerhäusern, imposanten Gasthöfen, Wohnbauten und Kaufmannssitzen, die alle von grosszügigen Gärten umgeben sind.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten sich langsam mit Pickel und Seil durch die imposante Gletscherwelt.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe befinden sich die imposanten Wasserfälle des Giessbachs.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Der imposante Bau mit seinem großen Schornstein ist noch erhalten.

de.wikipedia.org

Bereits aus der Jungsteinzeit sind die imposanten Hünengräber der sogenannten Megalithkulturen bekannt.

de.wikipedia.org