Übersetzungen für „klösterlich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

klösterlich ADJ

klösterlich

conventuale, monastico, claustrale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tief beeindruckt bricht sie nach einem brieflichen Kontakt mit ihm mit einigen ihrer Mitschwestern aus der Enge des klösterlichen Lebens aus.

de.wikipedia.org

Mit der Säkularisation des Besitzes jenseits des Bodensees sowie etlichen Missernten von 1805 bis 1817 geriet die klösterliche Ökonomie in Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Name weist auf eine klösterliche Gründung hin.

de.wikipedia.org

Die klugen Jungfrauen auf der linken Seite tragen volle Ölgefäße und eine einfache, fast klösterliche Tracht.

de.wikipedia.org

Durch die Säkularisation während der napoleonischen Zeit kamen viele klösterliche Münzsammlungen an den bayerischen Staat.

de.wikipedia.org

Hier wurden die klösterlichen Einrichtungen fast immer von den Äbtissinnen geleitet.

de.wikipedia.org

Der Ordensstaat selbst stellte keine vollständig neuartige staatliche Struktur dar, sondern ähnelte in seiner Organisation einer klösterlichen Gemeinschaft größeren Ausmaßes.

de.wikipedia.org

Vielfach ist eine Laienspiritualität zwar aus einer klösterlichen oder mönchischen hervorgegangen, hat diese dann aber spezifisch umgeformt.

de.wikipedia.org

Er ist unter anderem der Patron der klösterlichen Berufungen, der Prediger und Imker.

de.wikipedia.org

Im Archiv dokumentieren 1000 Schuberbände, 700 Handschriften und andere Archivalien das klösterliche Leben vergangener Zeiten.

de.wikipedia.org