Übersetzungen für „meterlang“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

meterlang ADJ

1. meterlang:

meterlang

lungo un metro ( od lungo alcuni metri)

2. meterlang (sehr lang):

meterlang

lunghissimo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der rote Raffvorhang mit 120 jeweils meterlangen Goldquasten und sechs goldenen Lorbeerkränzen im Durchmesser von zwei Metern konnte so bereits in der Spielzeit 1995/96 wieder hochgezogen werden.

de.wikipedia.org

Findet die Abkühlung jedoch verzögert statt, entstehen durch das Zusammenziehen nicht selten meterlange eckige Basaltsäulen (Säulenbasalt), die sich senkrecht zur Abkühlungsfläche bilden, bevorzugt mit einer hexagonalen (sechseckigen) Geometrie.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei meist um Automatenbatterien, die im Prinzip zwei bis vier Automaten in einem Metallkubus mit etwa meterlangen Seiten vereinigen, der in leuchtenden Farben (meist Rot-Weiß) lackiert ist.

de.wikipedia.org

Mit lasierenden Farbbalken, manchmal auch geometrischen Farbflächen und älteren Werkfragmenten segmentiert er die oftmals meterlangen Papierbahnen, die sich allmählich in eine pastellig-sphärische Anmutung verwandeln.

de.wikipedia.org

An der steilen Ostwand des Berges befinden sich meterlange Basaltsäulen.

de.wikipedia.org

An der Stelle der Burg, die heute von einem Wald bedeckt wird, befinden sich noch meterlange Mauerreste, die vermutlich von den Umfriedungen der Burg stammen.

de.wikipedia.org

Teilweise werden auch Säge-Spalt-Kombinationen verwendete, die es ermöglichen, automatisiert meterlange Holzstämme zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Dieser bis meterlange, großäugige Fisch ist ziemlich kompress und „dünn, schlaff und glatt“.

de.wikipedia.org

Die Größe variiert zwischen den nur millimetergroßen Gehörknöchelchen einiger Kleinsäuger bis zu den meterlangen Bein- und Rippenknochen der Dinosaurier.

de.wikipedia.org

Die Pfahlwurzel ist oft meterlang.

de.wikipedia.org