Übersetzungen für „off“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

off ADV

off

fuori campo

Off <Off> SUBST nt THEAT TV FILM

Off

fuori campo

aus dem Off sprechen

parlare fuori campo

Offstimme <Offstimme, -n> SUBST f THEAT FILM TV

Offstimme

voce f fuori campo

Play-off <-[s], -s> [-ɔf] SUBST nt , Playoff

Play-off

playoff m

Beispielsätze für off

aus dem Off sprechen

parlare fuori campo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu würden typischerweise ein Mid-Off, Mid-On und ein Fine-Leg kommen, was zu einem 7-2 Feld führen würde.

de.wikipedia.org

Am 3. Dezember 2012 erschien das Lied Lift Off von W&W, das ihren Wechsel zur Big-Room-Musik in die Wege leiten sollte.

de.wikipedia.org

Eine ID mit W&Ws Trance-Alias NWYR lässt nach den Crossover-Tracks Echoe und Off the Hook auf eine erste vollständige Produktion im Trance-Genre schließen.

de.wikipedia.org

Lick My Decals Off, Baby (deutsch: Leck meine Abziehbilder ab, Baby) ist ein experimentelles Bluesrock-Album von Captain Beefheart & His Magic Band.

de.wikipedia.org

Am 1. November 2013 hat der Sender ein neues On- & Off-Air-Design, einen neuen Namen und ein neues Logo bei seinen beiden Sendern (SD- & HD-Version) eingeführt.

de.wikipedia.org

Die von Neil Warnock trainierte Mannschaft belegte den vierten Tabellenplatz in der Second Division und gewann anschließend das Play-Off-Finale gegen Brighton & Hove Albion in Wembley.

de.wikipedia.org

Die Engineering-Tätigkeit umfasst unterschiedliche Branchen wie Automotive, Bau, Elektrotechnik, Energietechnik, Feinmechanik, Hydraulik & Industrie, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Medizintechnik, Transport, Off-Shore und Marine.

de.wikipedia.org

Anfang 2002 gründete er mit Michael Huber die Filmproduktionsfirma Heinz & Horst Filmproduktion und den Videovertrieb Heinz und Horst oHG zur Förderung schwuler Off-Künstler.

de.wikipedia.org

Der 2008 im Internet aufgetauchte Song Off & On ist ebenfalls auf dem neuen Album enthalten, sowie ein Song namens Revolution.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre lang hatte Gielen eine Radio-Show namens „Lift Off“ auf ID&T-Radio.

de.wikipedia.org