Übersetzungen für „provozierend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

provozieren VERB trans

provozieren

provocare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Christen und Zoroastrier sollten sich Muslimen gegenüber nicht „provozierend“ verhalten.

de.wikipedia.org

Nach Erzählungen hatte er eine provozierende Art und löste seine Probleme mit Gewalt.

de.wikipedia.org

Aus dem Gros ähnlicher Bands hob sich die Band vor allem durch ihre extrem provozierenden Texte heraus.

de.wikipedia.org

Seither erscheint das provozierende Spiel mit nationalsozialistischen Symbolen sowie die Beschäftigung mit dem Thema Faschismus in der Szene in immer neuen Facetten.

de.wikipedia.org

Unbestritten, aber für seine Gegner auch provozierend waren sein persönlich integrer Lebenswandel, seine tiefe Gelehrsamkeit und Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

Diese verstand sich als politische Homosexuellengruppe und veranstaltete verschiedene provozierende Aktionen.

de.wikipedia.org

Zunächst gedenke der Urheber der Verse dem Besitzer der Zeitung einen ersten Teil zu bringen und verspricht, dass der zweite Teil noch provozierender sein werde.

de.wikipedia.org

Der Neuanfang mit dieser Firma hatte mit den provozierenden und ungezügelten Werken davor wenig zu tun.

de.wikipedia.org

Indem er vor dem König schroff und provozierend auftrat, ließ er es auf eine aussichtslose Machtprobe ankommen.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen geflügelten Knaben in provozierender Nacktheit.

de.wikipedia.org