Übersetzungen für „räthselhaft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

rätselhaft ADJ

1. rätselhaft:

rätselhaft

misterioso

unter rätselhaften Umständen

in circostanze misteriose

2. rätselhaft (vieldeutig):

rätselhaft

enigmatico

ein rätselhaftes Lächeln

un sorriso enigmatico

3. rätselhaft (unverständlich):

rätselhaft

incomprensibile

das ist mir rätselhaft

per me è incomprensibile ( od un mistero)

wechselhaft ADJ

wechselhaft

mutevole, instabile, variabile

eselhaft ADJ ugs

eselhaft

asinesco, da somaro

fabelhaft ADJ

1. fabelhaft:

fabelhaft

favoloso

2. fabelhaft (außergewöhnlich):

fabelhaft ugs

straordinario

rüpelhaft ADJ

rüpelhaft

villano, cafone

tadelhaft ADJ obs

tadelhaft → tadelnswert

Siehe auch: tadelnswert

tadelnswert ADJ

tadelnswert

deplorevole

gaukelhaft ADJ liter

gaukelhaft → gauklerisch

Siehe auch: gauklerisch

gauklerisch ADJ

gauklerisch

illusorio, ingannevole

mangelhaft ADJ

1. mangelhaft:

mangelhaft

scarso

2. mangelhaft (Schulnote):

mangelhaft

≈ cinque

3. mangelhaft (mit Fehlern):

mangelhaft

difettoso

orakelhaft ADJ

1. orakelhaft:

orakelhaft

di, da oracolo, oracolare

2. orakelhaft (rätselhaft):

orakelhaft

sibillino

trottelhaft ADJ

trottelhaft

da scemo, da cretino

regelhaft ADV

Benutzereintrag

regelhaft

in modo regolare