Übersetzungen für „ratzeputz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Kratzputz <-es, -e> SUBST m ARCH

Kratzputz

graffito m

ratzfatz ADV ugs

ratzfatz

in un batter d’occhio, in un attimo

I . ratzekahl ADJ ugs

1. ratzekahl (kahl):

ratzekahl

pelato

2. ratzekahl (ohne Vegetation):

ratzekahl

brullo

II . ratzekahl ADV

ratzekahl

completamente, interamente, totalmente

ratzekahl Wendungen

alles ratzekahl aufessen

vuotare il piatto, far piazza pulita

Hausputz <-es> SUBST m

Hausputz

pulizie fpl generali

ratzen +haben VERB intr ugs

ratzen

dormire come un ghiro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ursprünglich von C.W. Baland & Langebartels aus Celle hergestellt, wird Heidegeist heute genau wie Ratzeputz von Schwarze & Schlichte in Oelde produziert.

de.wikipedia.org

Der hochprozentige Kräuterlikör der Marke „Ratzeputz“ der Firma „C. W. Baland & Langebartels Peter Weidmann Erben GmbH“ wurde früher direkt in der Celler Altstadt und wird heute im Industriegebiet Westercelle hergestellt.

de.wikipedia.org