Übersetzungen für „soridere“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Procedere

Procedere → Prozedere

Siehe auch: Prozedere

Prozedere <Prozedere, Prozedere> SUBST nt

Prozedere

procedura f

Sortierer <-s, Sortierer> SUBST m

Sortierer

assortitore m

Bajadere <Bajadere, -n> SUBST f

Bajadere

baiadera f

Delkredere <Delkredere, Delkredere> SUBST nt

1. Delkredere → Delkrederehaftung

2. Delkredere WIRTSCH :

Delkredere obs

star del credere m

Siehe auch: Delkrederehaftung

Delkrederehaftung <Delkrederehaftung> SUBST f

Delkrederehaftung

responsabilità f per garanzia

I . Madrider <-s, Madrider> SUBST m

Madrider

madrileno m

II . Madrider ADJ inv

Madrider

madrileno

I . sorgen VERB intr +haben

1. sorgen:

für jdn/etw sorgen

pensare (od provvedere) a qn/qc

2. sorgen:

es ist dafür gesorgt, dass … unpers

si è provveduto a …

3. sorgen (gewährleisten):

sorgen

procurare

für unangenehme Überraschungen sorgen

procurare spiacevoli sorprese

dafür sorgen, dass …

far sì che …

II . sorgen VERB rfl

sich um jdn/etw sorgen

essere in pensiero (od essere preoccupato) per qn/qc

Sordine <Sordine, -n> SUBST f

Sordine

sordina f

sortieren VERB

Benutzereintrag

etw sortieren (ordnen)

ordinare qc

Prozedere SUBST

Benutzereintrag

Prozedere nt

procedura f