Übersetzungen für „trainierter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . trainieren [trɛ-] VERB trans

1. trainieren:

trainieren

allenare

Athleten/das Gedächtnis trainieren

allenare atleti/la memoria

2. trainieren:

etwas trainieren (einüben)

allenarsi in qc

3. trainieren (einweisen):

trainieren

istruire

Verkäufer trainieren

istruire agenti di commercio

II . trainieren [trɛ-] VERB intr +haben

trainieren

allenarsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein trainierter Kampfsportler wird dagegen von einem solchen Schlag nicht zwangsläufig kampfunfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Eine gute Voraussetzung zur Höhenakklimatisation stellt ein trainierter Körper dar, etwa durch regelmäßiges Jogging.

de.wikipedia.org