Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „zögernd“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

zögernd ADV

zögernd

Zögern <-s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zunächst zögernd, zahlte das Königreich 1810 doch die geforderte Summe.
de.wikipedia.org
Er besteht zögernd, aber dennoch bestimmt auf der Fortsetzung der Ermittlungen, da ihm persönlich Verdachtsmomente für eine Gewalttat vorliegen würden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1830 und 1880 erfolgte ein zögernder und langsamer Aufbau der Industrie, insbesondere der Holz- und Fleischverarbeitungsindustrie.
de.wikipedia.org
In der Entschlussfassung zu zögernd und in der Befehlsführung zu langsam.
de.wikipedia.org
Nur zögernd wurde zu Anfang des Bestehens der Darlehenskasse von dieser Einrichtung Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org
Die Militärbehörden nahmen häufig nur zögernd Änderungen vor.
de.wikipedia.org
Irritiert und zögernd geht er auf das Angebot ein und zersägt sie schweren Herzens.
de.wikipedia.org
Dagegen stimmten sie allen Militär- und Flottenvorlagen zu, während sie die Kolonialpolitik nur zögernd unterstützten.
de.wikipedia.org
Bei den Eidgenossen fand dieser Feldzug aber nur zögernde Gefolgschaft und nur wenige eidgenössische Truppen unterstützten ihn.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert setzte zögernd eine Industrialisierung ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zögernd" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zögernd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski