Tachometer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tachometer im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Tachometer im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bekannteste Form des Hodometers dürfte der Kilometerzähler in Fahrzeugen sein (nicht zu verwechseln mit dem Tachometer, welcher die Geschwindigkeit des Fahrzeuges misst).
de.wikipedia.org
Wie bei Sportwagen üblich, thronte mittig der Drehzahlmesser, flankiert von Tank- und Temperaturanzeige auf der linken Seite und Tachometer rechts.
de.wikipedia.org
Die Instrumente beinhalteten (von links) Kühlwassertemperatur- und Kraftstoffvorratsanzeige, Tachometer mit Tageskilometeranzeige, Drehzahlmesser, Öldruckanzeige und ein Voltmeter.
de.wikipedia.org
Die Instrumente bestanden aus dem Drehzahlmesser bis 11.000 min −1 (roter Bereich 9.000 min −1), Tachometer bis 140 km/h, Kühlwasserthermometer, Amperemeter und der Kraftstoffanzeige.
de.wikipedia.org
Das kompakte Cockpit verfügt neben dem obligatorischen Tachometer und den Kontrollleuchten für Blinker und Fernlicht über eine Tankanzeige.
de.wikipedia.org
Die hintere Verdeckaufnahme, der Tachometer im Fahrerhaus, die Keilriemenscheibe für den Kompressor und die Rückleuchten wurden ebenfalls modifiziert.
de.wikipedia.org
In älteren Fahrzeug-Tachometern wurde mittels eines an der Tachowelle angebrachten Dauermagneten eine mit einer Rückholfeder versehene Aluminiumscheibe durch Induktion eines Wirbelstroms bewegt.
de.wikipedia.org
10/1952: Deflektoren an den vorderen Türen, halbkreisförmiger Tachometer, vergrößerte Rückleuchten.
de.wikipedia.org
All die gewohnten Autobewegungen hatten aufgehört, nur der Tachometer zeigte uns, dass wir uns immer noch schnell bewegten.
de.wikipedia.org
Der Schaltvorgang für die vier Gänge wurde von einem Kontakt-Tachometer bestimmt, vier Magnetventile steuerten die betreffenden Gänge nach den Signalen dieses Tachometers.
de.wikipedia.org

"Tachometer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano