Übersetzungen für „Tachometer“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Tacho SUBST m ugs, Tachometer SUBST nt

Tacho

hastighetsmätare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben einem modifizierten Rahmen unterscheidet sich der sogenannte „neue Neos“ durch ausklappbare Soziusfußrasten, ein geändertes Helmfach und einen neuen, volldigitalen Tachometer der ersten Generation.

de.wikipedia.org

Es gab einen neuen Tachometer, ein überarbeitetes Getriebe und ein verbessertes Bremssystem.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett hatte ein mittiges Kombiinstrument mit Tachometer, Tank- und Temperaturanzeige und die gesamte Bordelektronik bestand aus einem 6-Volt-Spannungsnetz.

de.wikipedia.org

Das Multifunktionsdisplay ist als digitale Flüssigkristallanzeige ausgeführt und beinhaltet u. a. Tachometer und Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Äußerlich ist er an dem Schalenlenker mit integriertem Tachometer zu erkennen, ohne die vorher serienmäßige Zeituhr.

de.wikipedia.org

All die gewohnten Autobewegungen hatten aufgehört, nur der Tachometer zeigte uns, dass wir uns immer noch schnell bewegten.

de.wikipedia.org

Der Schaltvorgang für die vier Gänge wurde von einem Kontakt-Tachometer bestimmt, vier Magnetventile steuerten die betreffenden Gänge nach den Signalen dieses Tachometers.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Winkelantrieb für die Drehzahlmesserwelle brach häufig ab und führte zu ungeplanten Reparaturen am Tachometer.

de.wikipedia.org

Diese Wellen wurden beispielsweise ab 1915 für den Antrieb der Tachometer in Fahrzeugen eingesetzt.

de.wikipedia.org

10/1952: Deflektoren an den vorderen Türen, halbkreisförmiger Tachometer, vergrößerte Rückleuchten.

de.wikipedia.org