halb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für halb im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

halb voll

半分だけいっぱいの hanbun dake ippai no

Übersetzungen für halb im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

半分の hanbun no

halb

十時半 jūji-han

zehn Uhr dreißig, halb elf

halb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

halb voll

半分だけいっぱいの hanbun dake ippai no

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Betrieb über ein halbes Jahr zeigte laut Polizei einen Rückgang von 100 auf 15 Tempoübertretungen pro Tag.

de.wikipedia.org

Eine Luftwechselrate von 0,5/h bedeutet, dass das halbe Luftvolumen des umbauten Raumes innerhalb einer Stunde einmal ausgetauscht wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Regenschauern wurde der Start um rund eine halbe Stunde verschoben.

de.wikipedia.org

Es wurden neue, tiefergelegte Flächen direkt am Wasser geschaffen, die in seltenen Fällen bei Hochwasser von mehr als einem halben Meter überspült werden.

de.wikipedia.org

Das ist relativ aufwendig und wird zunehmend durch Beschickungshilfen (halb- oder vollautomatisch) unterstützt.

de.wikipedia.org

Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.

de.wikipedia.org

Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.

de.wikipedia.org

In die an den Turmecken aufeinandertreffenden halben Arkaden sind zur Unterstützung der Auflasten dicke Rundsäulen eingestellt, mit schlichten Kapitellen und profilierten Kämpfern und Basen.

de.wikipedia.org

Er müsste nicht schneller laufen als damals, vor einem halben Jahrhundert, und wäre immer noch einer der Besten der Welt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich erhielten die Angehörigen von religiösen Minderheiten, die als Dhimmis nur eingeschränkte Rechte haben, ebenfalls nur die halbe Summe.

de.wikipedia.org