Übersetzungen für örtl im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

evtl.

evtl. OTHER eventuell

evtl.

eventualno

Siehe auch: eventuell

eventuell ADJ

eventuell

eventualan

dort ADV

dort

tamo

da und dort

tu i tamo

Hort <-(e)s, -e> SUBST m fig

Hort (Schatz)

riznica

Hort (Zuflucht)

sklonište

Wirt <-(e)s, -e> SUBST m

Wirt OTHER Rechnung

Wirt

krčmar

Wirt (Hauswirt)

domaćin, gazda m

Siehe auch: Rechnung

Rechnung <Rechnung, -en> SUBST f

Rechnung

račun

Rechnung tragen

voditi računa

auf eigene Rechnung

na vlastiti račun

auf seine Rechnung kommen

doći na svoj račun

die Rechnung bitte!

račun, molim Vas!

die Rechnung ohne den Wirt machen

spremati ražanj, a zec u šumi

eine Rechnung ausstellen

ispostaviti račun

in Rechnung stellen

staviti na račun

offene Rechnung

neplaćeni račun

Bart <-(e)s, Bärte> SUBST m

Bart

brada

sich einen Bart stehen lassen

pustiti bradu

sich um des Kaisers Bart streiten

svađati se zbog careve brade

hart ADJ

hart (Material)

tvrd

hart (streng)

krut

hart (Arbeit, Leben, Prüfung, Zeiten)

težak

hart (Maßnahme, Urteil)

strog

hart (Winter)

ljut

hart (Äußerung)

oštar

hart (Getränke)

žestok

hart (Währung)

stabilan

hart an der Grenze

sasvim na granici

hart bleiben

ostati nepokolebljiv

hart werden

otvrdnuti

wert ADJ

wert

vrijedan

wie viel ist das wert?

koliko to vrijedi?

Gurt <-(e)s, -e> SUBST m

Gurt

remen

Furt <Furt, -en> SUBST f

Furt

gaz, pličina

Art <Art, -en> SUBST f

Art

način

Art (Gattung)

vrsta

aller Art

svake vrste

aus der Art schlagen

izroditi (-rođivati) se, izmetnuti se

jeder Art

svakovrstan

was ist denn das für eine Art?

kakav je to način?