Veranlassung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Veranlassung im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Solche Untersuchungen gab es sporadisch nur auf Veranlassung von Anglern und Fischern.
de.wikipedia.org
Dies soll wiederum nach Auffassung der gleichen Autoren Veranlassung dafür gewesen sein, eine Geiersfeder als Helmzier zu zeigen.
de.wikipedia.org
Dazu wäre eine Symmetriebrechung notwendig, für die keine Veranlassung ersichtlich ist, weil beim Widerstandsrauschen thermodynamisches Gleichgewicht vorausgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Die Entlassung war aufgrund der bevorstehenden Abiturprüfungen und des persönlichen Vorsprechens von Schülern auf Veranlassung des Schuldirektors zustande gekommen!
de.wikipedia.org
Wegen eines Umzugs geleistete doppelte Mietzahlungen konnten bei beruflicher Veranlassung (zeitlich begrenzt) in voller Höhe als Werbungskosten abgezogen werden.
de.wikipedia.org
Die erste Ummauerung des noch kleinen städtischen Areals ist für 969 belegt und erfolgte auf Veranlassung des Bischofs.
de.wikipedia.org
Auf Veranlassung der Grundstücksbesitzerin wurden 1938 Ausgrabungen in die Wege geleitet, welche bis in die 1980er Jahre anhielten.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Tod 1577 wurde diese Kammer wieder verschlossen und erst anderthalb Jahre später auf Veranlassung der Kurfürstin geöffnet.
de.wikipedia.org
Auf die Veranlassung ihrer Mutter nahm sie im Alter von zweieinhalb Jahren Ballettunterricht, zog dem aber schnell das Rollschuhlaufen vor.
de.wikipedia.org
Eine gedruckte Ausgabe erschien erst 1740 (nach anderer Quelle: 1766) auf Veranlassung eines Enkels des Autors.
de.wikipedia.org

"Veranlassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski