zur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zur im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für zur im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

zur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zur Schnecke od zur Sau machen
metnuti u top
zur Verfügung stehen, zu Diensten sein
biti od stajati na usluzi
sich stabilisieren, sich festigen, zur Gewohnheit werden
ustaliti se
zur Rechenschaft od zur Verantwortung ziehen
pozvati na odgovornost
zur Sprache bringen, aufs Tapet bringen
staviti na tapet
die Hand reichen, hilfreich zur Seite stehen
nadodati ruku
eben, gerade, genau, genau zur richtigen Zeit
taman
von der Wiege bis zur Bahre
od bešike do motike
ausgehen, zu Ende od zur Neige gehen nur 3. Pers .
ponestajati
von der Wiege bis zur Bahre
od kolijevke do groba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er diente zur Lagerung des Schießpulvers und steht in unmittelbarer Nähe des ehemaligen Rathauses und des Mesnerhauses.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung wird es zusätzlich zum Außendurchmesser mit dem Maß seiner – ebenfalls kleineren – Steigung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Beim HNO-Arzt wird eine Gehörprüfung (Audiometrie) zur Indikationserstellung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Der Wechsel zu neuen Taktiken verhalf der Kavallerie bis zur napoleonischen Ära erneut zu einer dominierenden Rolle auf dem Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Rolle spielen speziell landesgesetzliche Regelungen zur Etablierung gesundheitspolitischer Strukturen, die den Aufbau einer kommunalen Gesundheitsberichterstattung als Planungsgrundlage notwendig machen.
de.wikipedia.org
1993 erhielt die Marienhöhe die Genehmigung zur Einrichtung eines Realschulzweiges ab Klasse 7, die staatliche Anerkennung erfolgte 1996.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
1993 wurde die Brennscheidt-Stiftung zur Förderung von Kinderheimen gegründet.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zur" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste