ablehnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ablehnen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ablehnen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

ablehnen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dankend ablehnen
odbiti sa zahvalnošću
einen Vorschlag annehmen (ablehnen, unterbreiten)
prihvatiti (odbiti, podnijeti) prijedlog
einen Antrag ablehnen
odbiti zahtjev
strikt ablehnen
odlučno odbiti
einen Widerspruch od Einspruch ablehnen
odbiti žalbu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Klagen von Studierendenvertretungen oder einzelnen Studierenden vor Verwaltungsgerichten wurden bisher mit meist ähnlicher Begründung abgelehnt.
de.wikipedia.org
Eine gegensätzliche Auffassung vertraten die Harmoniker, die eine akustisch orientierte Musiktheorie ablehnten.
de.wikipedia.org
Besonders wichtig sind die Rechte der Bundesstaaten und die Rassenbeziehungen, im Speziellen die Frage bezüglich der Zulässigkeit gemischtrassiger Ehen, welche abgelehnt wird.
de.wikipedia.org
Er verspricht Abhilfe und macht Rappelkopf ein Angebot, das er nicht ablehnen kann: Er soll zu seinem alter ego werden, in eine andere, bessere Gestalt hineinschlüpfen.
de.wikipedia.org
Eine starre Frauenquote wurde durch den Kreis ebenfalls abgelehnt.
de.wikipedia.org
Bei dementiell erkrankten Menschen beruht das Ablehnen der oralen Nahrungsaufnahme manchmal auf Ursachen, die möglicherweise leicht zu beheben sind, beispielsweise Schmerzen beim Essen wegen Zahnfleischentzündungen, Karies oder schlecht sitzendem Zahnersatz.
de.wikipedia.org
Die Kritik am Eurozentrismus, vor allem was die Universalität der Menschenrechte betrifft, ist ebenfalls Einwänden ausgesetzt, deren Vertreter sie als Kulturrelativismus ablehnen.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die D/A-Wandler verbessert, was zwar zu klarerem Klangbild führt, aber von Soundpuristen manchmal abgelehnt wird.
de.wikipedia.org
Sie hatte sich dort als Lehrerin beworben, war jedoch wegen ihrer Körperbehinderung abgelehnt worden.
de.wikipedia.org
Knapp ein Jahr vor seiner Flucht war seine Berufung gegen seine Todesstrafe abgelehnt worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ablehnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ablehnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste