niederträchtig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für niederträchtig im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für niederträchtig im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings träten in der Komödie niedrige und niederträchtige Menschen auf.
de.wikipedia.org
Ein armer Müllerssohn möchte eine reiche Müllerstochter heiraten, doch deren verwitweter Vater ist bösartig und geizig und schikaniert das Liebespaar auf niederträchtige Weise.
de.wikipedia.org
Dabei übernahm er vielfältige Rollen: Den niederträchtigen Bösewicht, cleveren Kommissar, sorgenvollen Ehemann oder Komödianten.
de.wikipedia.org
Darin beschwerte sich der Regierungschef über die Veröffentlichung regierungsinterner Dokumente, nannte den verantwortlichen Chefredakteur einen „ehrlosen, niederträchtigen, miesen Kerl“ und forderte dessen Entlassung.
de.wikipedia.org
Dem „niederträchtigen, zersetzenden Treiben“ der zu Repressierenden sei „ein für allemal“ ein Ende zu setzen.
de.wikipedia.org
Der Autor schildert also eine niederträchtige Intrige, mit der ein schönes, junges, unschuldiges Mädchen von dem grausamen britischen Adel verdorben und korrumpiert wird.
de.wikipedia.org
Als er die hässliche Prinzessin nach ihren Worten auf dem Weg fragt, erweist sich der Fallstrick der sowohl niederträchtigen als auch hässlichen Prinzessin, der ihr nun selbst zum Verhängnis wird.
de.wikipedia.org
Der Ordnungshüter kann nicht widersprechen; nennt den Millionär zwar einen niederträchtigen Halunken, muss aber beipflichten: „… ein Wohltäter ist er doch!
de.wikipedia.org
Sie gibt dem niederträchtigen Besuch zu verstehen, sie fühle sich zur Rückzahlung außerstande.
de.wikipedia.org
Seine Verbrechen seien so niederträchtig, dass die erforderliche Strafe nicht erreicht sei, selbst wenn er bis zu seinem Tod in Haft bleibe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"niederträchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"niederträchtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste