stäuben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stäuben im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Staub <-(e)s> SUBST m

Staub

prašina

Staub aufwirbeln

dići prašinu

in den Staub fallen

pasti ničice (vor dat pred instr)

sich aus dem Staub machen

uhvatiti maglu

zu Staub werden

pretvoriti se u prah

Übersetzungen für stäuben im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prašiti

stauben

prašiti

Staub aufwirbeln

prskati

(zer)stäuben

prašina

Staub m

uzvitlati prašinu

Staub aufwirbeln a. fig

oprašiti

Staub wischen

prašak

Staub m

(po)dići prašak

Staub aufwirbeln

zaprašiti

stauben, anstauben, verstauben

iskraditi se

sich aus dem Staub machen

šmignuti

sich aus dem Staub machen

stäuben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Staub aufwirbeln

dići prašinu

in den Staub fallen

pasti ničice (vor dat pred instr)

sich aus dem Staub machen

uhvatiti maglu

zu Staub werden

pretvoriti se u prah

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei vielen Arten sind die Larven hell gestäubt.

de.wikipedia.org

Obwohl wegen der geringeren Verdunstung die Luftfeuchte erniedrigt ist, kommt es wegen der Belastung mit Stäuben, die als Kondensationskeime wirken, häufiger zu Nebelbildung.

de.wikipedia.org

Neuere Untersuchungen betreffen die Effekte von Stäuben, besonders Nanopartikeln, auf die Struktur und Funktion des Zellkerns, vor allem die Proteindegradation durch das nukleäre Ubiquitin-Proteasomen-System.

de.wikipedia.org

Sie haben hell graublaue Flügeloberseiten, mit schwarzem Rand einem länglichen Fleck auf jedem Flügel (Männchen) oder schwarzbraune Flügeloberseiten, die am Flügelansatz hellblau gestäubt sind (Weibchen).

de.wikipedia.org

Hierzu muss ein brennbares Gemisch aus Gasen, Dämpfen oder Stäuben bereits vorliegen.

de.wikipedia.org

Zellenradschleusen und Löschmittelsperren gelten nicht als Flammendurchschlagsicherungen, da sie nur für den Einsatz bei Stäuben vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Dabei unterscheiden sich die Mindestzündenergien von Gasen/Dämpfen und Stäuben grundlegend.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei wasserlöslichen Stäuben empfiehlt sich der Einsatz von Nasselektrofiltern.

de.wikipedia.org

Bei explosionsfähigen Stäuben kann durch regelmäßiges Entfernen, am besten durch Abwaschen, die Explosionsgefahr beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Die Schadstoffbelastung durch Deposition von Stäuben und Luftschadstoffen kann so hoch sein, dass in Stadtwäldern im Oberboden und Humus die Grenzwerte der Bodenschutzverordnung überschritten werden.

de.wikipedia.org