Übersetzungen für „überredet“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

überreden VERB

überreden jmd.; zu etw.

persuadēre alci; ut

der Tribun überredete das Volk, eine Flotte zu bauen

tribunus populo persuasit, ut classem aedificaret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schließlich wurden die Aktivisten zum freiwilligen Verlassen des Schachts überredet und im Anschluss in Polizeigewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Er überredet den eher schwerfällig denkenden Kleinen, mit ihm den Major und seine Kumpane zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Deshalb überredet er die Prinzessin, auf die Suche nach dem Weihnachtsstern zu gehen.

de.wikipedia.org

Von ihrem Vater überredet, streifte sie das Nationaltrikot bei der Europameisterschaft 2005 im eigenen Land noch einmal über, um junge Spielerinnen zu motivieren.

de.wikipedia.org

Cheyenne wird vom Bürgermeister des Dorfes insgeheim bestochen und überredet, die Fronten zu wechseln.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar riecht bei Ilja Geld und überredet den Hausierer zur gemeinsamen Eröffnung eines Galanteriewaren­ladens.

de.wikipedia.org

Sie überredet ihren Vater zuzustimmen, indem sie ihm weismacht, dass es nur ein Traum sei.

de.wikipedia.org

Die Tochter will sich auf diese Schandtat hin das Leben nehmen, wird aber von ihrer Amme dazu überredet, dem Vater weiterhin zur Verfügung zu stehen.

de.wikipedia.org

Er überredet sie, sich abends noch einmal mit ihm zu treffen.

de.wikipedia.org

Außerdem überredet er sie zu Nacktfotos, die er einer Zeitschrift schickt, um Fotograf zu werden, und verwanzt ihr Zimmer um sie beim Sex zu belauschen.

de.wikipedia.org