Übersetzungen für „Einflüsse“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Einfluss SUBST m

Einfluss

auctoritas <-atis> f

Einfluss

momentum nt

(großen) Einfluss haben

(multum) valēre

keinen Einfluss haben

nihil valēre

unter jmds. Einfluss stehen

arbitrio alcis parēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Tierversuchen hat man auch mit Gabe von Cadmium-Salzen Zahnveränderungen wie bei der Fluorose sowie Einflüsse auf den Eisen-Stoffwechsel (wie auch nach Fluorid-Fütterung) festgestellt.

de.wikipedia.org

Bei Geschossbahnen mit hoher Rasanz bleiben diese Einflüsse gering, mit steigender Schussweite bzw. abnehmender Rasanz werden diese Kräfte bestimmend.

de.wikipedia.org

Viele Alterungsprozesse lassen sich durch erhöhte Temperatur (höher als Raumtemperatur oder als vorgeschriebene maximale Lagertemperatur) sowie durch physikalische und/oder chemische Einflüsse beschleunigen oder verlangsamen.

de.wikipedia.org

Zur Ausschaltung auch dieser Einflüsse waren die ausgewählten Betriebe eines Klimagebietes nach mehreren natürlichen, agrotechnischen und ökonomischen Kriterien numerisch zu klassifizieren.

de.wikipedia.org

1994 wurde der gesamte Turmschaft saniert und die wetterbedingten Einflüsse behandelt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verbindet sie diese Einflüsse mit durchlebten Extremsituationen.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind aber auch verschiedene andere (auch westliche) Einflüsse feststellbar, so auch vom Kunstschaffen der sonst eher verachteten Parther und aus dem Mittelmeerraum.

de.wikipedia.org

Vorherrschende Stilrichtungen sind der Gründerzeitstil, der Jugendstil und in der Spätphase auch Einflüsse des Bauhauses.

de.wikipedia.org

Die rippenartigen Formen anderer Steine betrachtete man dagegen zu einer Zeit, in der man allenthalben ägyptische Einflüsse zu erkennen glaubte, als Palmen oder Skarabäen.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, verschiedene Einflüsse aus unterschiedlichen Gegenden auf die dargestellte Gewandung abzulesen.

de.wikipedia.org