Übersetzungen für „Ereignissen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ereignis SUBST nt

Ereignis

res <rei> f

Ereignis

eventus <-us> m

während dieser Ereignisse

dum haec geruntur

nach diesen Ereignissen

his rebus gestis

Beispielsätze für Ereignissen

nach diesen Ereignissen

his rebus gestis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Anschluss an die variskische Gebirgsbildung machten sich, begleitet von vulkanischen Ereignissen, isostatische Ausgleichsbewegungen dahingehend bemerkbar, dass es zur Ausbildung von im Gebirge liegenden (intramontanen) Senken kam.

de.wikipedia.org

In einem ersten Abschnitt wird der Leser mit geheimnisvollen Ereignissen und schauerlichen Details konfrontiert.

de.wikipedia.org

Sterne, dessen Titel auf die Judensterne anspielt, beruht auf authentischen Ereignissen.

de.wikipedia.org

In einem wohlhabenden und von diesen Ereignissen noch nicht betroffenen griechischen Dorf wird ein Passionsspiel vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die Bilderflut wurde in Fotoalben gebändigt, die chronologisch angeordnet oder nach Ereignissen gegliedert wurden, um Stimmungslagen oder Erlebnisse in Erinnerung zu rufen.

de.wikipedia.org

Kunstfiguren haben oft auch einen Bezug zu realen Ereignissen und Persönlichkeiten, zum Beispiel Adelige oder Gottheiten.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Unterscheidung zwischen latenter Aktualität (etwa bei voraussehbaren Problemfeldern wie Umweltveränderungen) und manifester Aktualität (etwa bei zeitnahen Ereignissen wie Wahlen oder Katastrophen).

de.wikipedia.org

Mittels Archivbildern und Interviews mit namhaften Personen wird die Wissenschaft der Meinungsmache bei verschiedenen historischen Ereignissen geschildert.

de.wikipedia.org

Sinnvoll erscheint besonders die Verknüpfung relevanter Daten, audiovisueller Medien und Urkunden mit den zugehörigen Ereignissen und Personen.

de.wikipedia.org

Bei wichtigen aktuellen Ereignissen und der Übertragung von Bundestagssitzungen oder Parteitagen werden zusätzliche Ausgaben der Sendung ins Programm genommen bzw. die Ausgaben tagsüber verlängert.

de.wikipedia.org